Se puede leer en la publicación en la que se inserta la imagen: "Desgraciadamente los trabajos auxiliares de desviaciones de tuberías de agua, de gas, cables de alumbrado, etc. exigen imperiosa y fatalmente ser ejecutados a cielo abierto, rompiendo el pavimento bajo el que se encuentran en su primitiva posición, y abriendo otra zanja en la nueva posición en que quedan instalados, y estos servicios modificados han sido tantos y de tal magnitud, sobre todo en sitios céntricos como la Puerta del Sol y la Cibeles, que las molestias para la circulación, pese a nuestros esfuerzos y sacrificios económicos, han sido muy sensibles".