{ "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/manifest/364801", "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json", "type": "Manifest", "label": { "es": [ "Entrevista a Julio y Avelina (vecinos) - Casa del Reloj" ] }, "summary": { "es": [ "Entrevista en audio\r\nDuraci\u00f3n: 18:03 minutos\r\nEntrevistador: Sound Readers\r\nEntrevistados: Julio y Avelina\r\n[Procedente del proyecto Matadero Memoria Aural (MMA) y de su web mma.soundreaders.org, actualmente inactiva.\r\nMMA es un proyecto sonoro de aproximaci\u00f3n a la historia del antiguo matadero municipal de Madrid y su entorno m\u00e1s inmediato en el barrio de Arganzuela.\r\nMMA invita a caminar y escuchar las atm\u00f3sferas de las naves que conforman este complejo arquitect\u00f3nico, pero, sobre todo, los recuerdos de vecinos y trabajadores, testigos de d\u00e9cadas de transformaciones.\r\nMMA es un proyecto de Sound Readers realizado gracias a las Ayudas a la Creaci\u00f3n del \u00c1rea de Las Artes, Deportes y Turismo del Ayuntamiento de Madrid, con la colaboraci\u00f3n de Intermediae/Matadero Madrid.\r\nSound Readers son Rub\u00e9n Coll, Pablo D. Costa, Irene L\u00f3pez y Piluca Mart\u00ednez.]" ] }, "homepage": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/view/364801", "type": "Text", "label": { "es": [ "Home Page" ] }, "format": "text/html" } ], "behavior": [ "continuous" ], "thumbnail": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/thumbnail/364801", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "width": 1024, "height": 536 } ], "metadata": [ { "label": { "es": [ "ImportadoDesde" ] }, "value": { "es": [ "Vargas" ] } }, { "label": { "es": [ "edm:provider" ] }, "value": { "es": [ "Hispana" ] } }, { "label": { "es": [ "edm:object" ] }, "value": { "es": [ "https://www.memoriademadrid.es/thumbnail/364801" ] } }, { "label": { "es": [ "edm:isShownBy" ] }, "value": { "es": [ "https://www.memoriademadrid.es/viewer/364801" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Enlace" ] }, "value": { "es": [ "https://www.memoriademadrid.es/view/364801" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Estado" ] }, "value": { "es": [ "PUBLISH" ] } }, { "label": { "es": [ "URL Derechos" ] }, "value": { "es": [ "Creative Commons BY-NC 4.0" ] } }, { "label": { "es": [ "MasterCarpeta" ] }, "value": { "es": [ "MDB_MemoriaAural_13-10" ] } }, { "label": { "es": [ "Clase de Patrimonio" ] }, "value": { "es": [ "Otros tipos de patrimonio" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Log" ] }, "value": { "es": [ "Updated in OpenAccess at 2025.07.07 08:10:57." ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Colecci\u00f3n" ] }, "value": { "es": [ "364463" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Perfil" ] }, "value": { "es": [ "Audio" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess ID Esquema de Metadatos" ] }, "value": { "es": [ "4" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Nombre" ] }, "value": { "es": [ "Entrevista a Julio y Avelina (vecinos) - Casa del Reloj" ] } }, { "label": { "es": [ "ID Vargas" ] }, "value": { "es": [ "409552" ] } }, { "label": { "es": [ "Objeto master" ] }, "value": { "es": [ "302.626" ] } }, { "label": { "es": [ "Notas (privadas)" ] }, "value": { "es": [ "Memoria Aural: Entrevistas vecinos" ] } }, { "label": { "es": [ "Instituci\u00f3n" ] }, "value": { "es": [ "Intermediae-Matadero Madrid" ] } }, { "label": { "es": [ "Formato" ] }, "value": { "es": [ "audio/mpeg3" ] } }, { "label": { "es": [ "Tipo de recurso" ] }, "value": { "es": [ "SOUND" ] } }, { "label": { "es": [ "Idioma" ] }, "value": { "es": [ "spa" ] } }, { "label": { "es": [ "Editor" ] }, "value": { "es": [ "Ayuntamiento de Madrid" ] } }, { "label": { "es": [ "Latitud/Longitud WGS 84" ] }, "value": { "es": [ "40.39283612,-3.699173142" ] } }, { "label": { "es": [ "A\u00f1o Publicaci\u00f3n" ] }, "value": { "es": [ "2013" ] } }, { "label": { "es": [ "T\u00edtulo" ] }, "value": { "es": [ "Entrevista a Julio y Avelina (vecinos) - Casa del Reloj" ] } }, { "label": { "es": [ "Fecha del registro" ] }, "value": { "es": [ "2022-01-11" ] } }, { "label": { "es": [ "Fecha de creaci\u00f3n inicial" ] }, "value": { "es": [ "2013-11-29" ] } }, { "label": { "es": [ "Lugar" ] }, "value": { "es": [ "Madrid (Arganzuela)" ] } }, { "label": { "es": [ "Descripci\u00f3n" ] }, "value": { "es": [ "Entrevista en audio\r\nDuraci\u00f3n: 18:03 minutos\r\nEntrevistador: Sound Readers\r\nEntrevistados: Julio y Avelina\r\n[Procedente del proyecto Matadero Memoria Aural (MMA) y de su web mma.soundreaders.org, actualmente inactiva.\r\nMMA es un proyecto sonoro de aproximaci\u00f3n a la historia del antiguo matadero municipal de Madrid y su entorno m\u00e1s inmediato en el barrio de Arganzuela.\r\nMMA invita a caminar y escuchar las atm\u00f3sferas de las naves que conforman este complejo arquitect\u00f3nico, pero, sobre todo, los recuerdos de vecinos y trabajadores, testigos de d\u00e9cadas de transformaciones.\r\nMMA es un proyecto de Sound Readers realizado gracias a las Ayudas a la Creaci\u00f3n del \u00c1rea de Las Artes, Deportes y Turismo del Ayuntamiento de Madrid, con la colaboraci\u00f3n de Intermediae/Matadero Madrid.\r\nSound Readers son Rub\u00e9n Coll, Pablo D. Costa, Irene L\u00f3pez y Piluca Mart\u00ednez.]" ] } }, { "label": { "es": [ "Tipo de documento" ] }, "value": { "es": [ "Audio" ] } }, { "label": { "es": [ "Signatura" ] }, "value": { "es": [ "MDB_MemoriaAural_13-10" ] } }, { "label": { "es": [ "Materia" ] }, "value": { "es": [ "Condiciones sociales", "Testimonios orales", "Oficios" ] } }, { "label": { "es": [ "Comentarios (p\u00fablico)" ] }, "value": { "es": [ "Julio (1940) y Avelina (1934), dos de las personas m\u00e1s activas entre los mayores habituales de la Casa del Reloj. Ambos viven en el barrio desde su infancia lo que les convierte en excelentes conocedores de su transformaci\u00f3n a trav\u00e9s de varias d\u00e9cadas. En esta entrevista se recogen algunos recuerdos de su ni\u00f1ez que revelan c\u00f3mo afectaba la presencia del matadero municipal a la cotidianeidad del vecindario, incluyendo una sorprendente alusi\u00f3n a la apertura al p\u00fablico del recinto durante la semana santa." ] } }, { "label": { "es": [ "Derechos" ] }, "value": { "es": [ "http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" ] } } ], "items": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/364801/canvas/p1307383", "type": "Canvas", "label": { "es": [ "1307383" ] }, "duration": 1083.0000005318325, "thumbnail": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/thumbnail/777757", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "width": 1024, "height": 536 } ], "items": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/file/1307383/content", "type": "AnnotationPage", "items": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/file/1307383/content", "type": "Annotation", "motivation": "painting", "target": "https://www.memoriademadrid.es/file/1307383/content", "body": { "id": "https://www.memoriademadrid.es/file/1307383/content", "type": "Sound", "format": "audio/mp3" } } ] } ] } ], "structures": [] }