{ "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/manifest/394629", "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json", "type": "Manifest", "label": { "es": [ "Parque del Retiro" ] }, "summary": { "es": [ "Calle Alcal\u00e1, calle Alfonso XII, avenida Men\u00e9ndez Pelayo" ] }, "homepage": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/view/394629", "type": "Text", "label": { "es": [ "Home Page" ] }, "format": "text/html" } ], "behavior": [ "continuous" ], "thumbnail": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/thumbnail/394629", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "width": 1024, "height": 819 } ], "metadata": [ { "label": { "es": [ "Instituci\u00f3n" ] }, "value": { "es": [ "Patrimonio urbano" ] } }, { "label": { "es": [ "edm:isShownBy" ] }, "value": { "es": [ "https://www.memoriademadrid.es/viewer/394629" ] } }, { "label": { "es": [ "edm:object" ] }, "value": { "es": [ "https://www.memoriademadrid.es/thumbnail/394629" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Estado" ] }, "value": { "es": [ "PUBLISH" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Log" ] }, "value": { "es": [ "Updated in OpenAccess at 2025.12.03 09:28:09." ] } }, { "label": { "es": [ "URL Derechos" ] }, "value": { "es": [ "Creative Commons BY-NC 4.0" ] } }, { "label": { "es": [ "Clase de Patrimonio" ] }, "value": { "es": [ "Patrimonio arquitect\u00f3nico y monumental" ] } }, { "label": { "es": [ "MasterCarpeta" ] }, "value": { "es": [ "Patrimonio_urbano_10517" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Enlace" ] }, "value": { "es": [ "https://www.memoriademadrid.es/view/394629" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Perfil" ] }, "value": { "es": [ "Imagen" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Colecci\u00f3n" ] }, "value": { "es": [ "260321" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess ID Esquema de Metadatos" ] }, "value": { "es": [ "4" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Nombre" ] }, "value": { "es": [ "Parque del Retiro" ] } }, { "label": { "es": [ "ImportadoDesde" ] }, "value": { "es": [ "Vargas" ] } }, { "label": { "es": [ "Objeto master" ] }, "value": { "es": [ "No existen coincidencias" ] } }, { "label": { "es": [ "A\u00f1o Publicaci\u00f3n" ] }, "value": { "es": [ "1632" ] } }, { "label": { "es": [ "ID Vargas" ] }, "value": { "es": [ "10517" ] } }, { "label": { "es": [ "Notas (privadas)" ] }, "value": { "es": [ "Paisaje de la luz. Parque del Retiro" ] } }, { "label": { "es": [ "Idioma" ] }, "value": { "es": [ "spa" ] } }, { "label": { "es": [ "Formato" ] }, "value": { "es": [ "image/jpeg" ] } }, { "label": { "es": [ "Tipo de recurso" ] }, "value": { "es": [ "IMAGE" ] } }, { "label": { "es": [ "Editor" ] }, "value": { "es": [ "Ayuntamiento de Madrid. \u00c1rea de Las Artes" ] } }, { "label": { "es": [ "Fecha de creaci\u00f3n final" ] }, "value": { "es": [ "1632-12-31" ] } }, { "label": { "es": [ "Autor" ] }, "value": { "es": [ "Guillermo COSTA P\u00c9REZ-HERRERO", "I\u00f1aki \u00c1BALOS V\u00c1ZQUEZ", "Juan HERREROS GUERRA" ] } }, { "label": { "es": [ "T\u00edtulo" ] }, "value": { "es": [ "Parque del Retiro" ] } }, { "label": { "es": [ "Fecha de creaci\u00f3n inicial" ] }, "value": { "es": [ "1632-01-01" ] } }, { "label": { "es": [ "Fecha del registro" ] }, "value": { "es": [ "2012-07-04" ] } }, { "label": { "es": [ "Descripci\u00f3n" ] }, "value": { "es": [ "Calle Alcal\u00e1, calle Alfonso XII, avenida Men\u00e9ndez Pelayo" ] } }, { "label": { "es": [ "Tipo de documento" ] }, "value": { "es": [ "Espacios urbanos" ] } }, { "label": { "es": [ "Signatura" ] }, "value": { "es": [ "s/sig" ] } }, { "label": { "es": [ "Materia" ] }, "value": { "es": [ "Avenida de Men\u00e9ndez Pelayo" ] } }, { "label": { "es": [ "Comentarios (p\u00fablico)" ] }, "value": { "es": [ "El jard\u00edn p\u00fablico que se conoce con esta denominaci\u00f3n, el m\u00e1s importante de Madrid, es en realidad aquel que embellec\u00eda el Palacio Real y Sitio del Buen Retiro, el que, junto con las edificaciones, fuera promovido por el conde-duque de Olivares a partir de 1632. El embri\u00f3n de este vergel fue un jard\u00edn geom\u00e9trico y un estanque alrededor de la Casa de S.M. en San Jer\u00f3nimo, al que se le ir\u00edan adicionando otros a medida que se adquir\u00edan las fincas colindantes, por lo que el resultado, como el del paralelo conjunto palacial, ser\u00eda fruto de la improvisaci\u00f3n y la rapidez, sin planificaci\u00f3n, caracteriz\u00e1ndose por su falta de orden y unidad. No hab\u00eda ejes principales, sino recorridos laber\u00ednticos que enlazaban las partes, por lo que \u00e9stas se entend\u00edan aut\u00f3nomamente, sin referencias a la globalidad. \r\n\r\nLa principal intervenci\u00f3n en los jardines se produjo a partir de 1634 y hasta 1640, dando lugar a jardines formales pr\u00f3ximos al palacio y rodeados por un gran bosque. Se observa en ellos la influencia centro italiana, pero se desconoce su autor, quiz\u00e1s por no ser el \u00fanico, aun cuando se considera la supervisi\u00f3n de Crescenzi en el proyecto global y la participaci\u00f3n de ingenieros, como el toscano Cosme Lotti, que hab\u00eda trabajado en los jardines del palacio mediceo de B\u00f3boli en Florencia. Su interior qued\u00f3 configurado por lagos, canales, estanques, fuentes, arboledas, jardines y huertas, paseos cubiertos y largas avenidas umbr\u00edas, juego de pelota, picadero, casa de fieras, pajarera, embarcaderos e incluso seis ermitas, sus construcciones m\u00e1s caracter\u00edsticas y de origen hisp\u00e1nico, ya desaparecidas, que segu\u00edan el modelo del Monasterio de Montserrat. Una de las m\u00e1s importantes era la de San Juan, ubicada donde hoy se halla el Palacio de Correos, la cual contaba con un jard\u00edn secreto, a la manera de las villas italianas, y ten\u00eda adosada la residencia oficial del alcaide, precisamente el conde-duque. No obstante, de todas se diferenciaba la ermita de San Pablo, inspirada en el Casino de P\u00edo IV en el Vaticano. Entre los jardines destacaba el Ochavado, as\u00ed llamado por el estanque de esta forma, el de las Campanillas, donde en la actualidad se encuentra el Parterre, que ser\u00eda proyectado en el reinado de Felipe V, seg\u00fan el gusto franc\u00e9s. Est\u00e1 ubicado frente al Cas\u00f3n y marca su entrada una monumental puerta, aqu\u00ed trasladada al segregarse la Posesi\u00f3n, la cual fue dise\u00f1ada por Melchor de Bueras y promovida por el Ayuntamiento de Madrid en 1690, con el fin de conmemorar la entrada en la ciudad de la reina Mariana de Neoburgo. \r\n\r\nInteresante era tambi\u00e9n el Estanque Grande de 1634, pr\u00e1cticamente el \u00fanico elemento que hoy sobrevive del jard\u00edn del siglo XVIII, cuya funci\u00f3n era servir como dep\u00f3sito de agua para el riego y ser utilizado en espect\u00e1culos teatrales. De \u00e9l part\u00edan dos canales navegables, siendo el principal el del Mallo, que conclu\u00eda en otro estanque polilobulado, en cuyo centro y en una isla se situaba la ermita de San Antonio de los Portugueses. El solar de \u00e9sta ser\u00eda ocupado posteriormente por la c\u00e9lebre Real F\u00e1brica de Porcelana, fundada en 1760 por Carlos III, cuya noria que la complementaba ha sido restituida recientemente. El ruinoso estado en que qued\u00f3 el Parque, tras la Guerra de la Independencia, fue motivo de su reconstrucci\u00f3n y embellecimiento durante el reinado de Fernando VII, quien, invirtiendo elevadas sumas, repobl\u00f3 el arbolado y construy\u00f3 la Casa de Fieras y un embarcadero en el Estanque Grande, ejecutado por Isidro Gonz\u00e1lez Vel\u00e1zquez, donde hoy se halla el monumento a Alfonso XII. \r\n\r\nA gran parte de los jardines pod\u00eda acceder el p\u00fablico desde 1767, excepto al llamado Reservado, que estaba situado en el cuadrante noreste y ser\u00eda renovado en el primer tercio del siglo XIX con car\u00e1cter rom\u00e1ntico, salpic\u00e1ndolo de caprichos, como la Monta\u00f1a Rusa o de los Gatos, la Casa del Pescador, en el centro de un estanque, la Casa o Noria del Contrabandista, hoy sala de fiestas Florida Park, o las desaparecidas Pajarera, Casa R\u00fastica o Persa, Casa del Pobre, etc. Tras la revoluci\u00f3n de 1868, el Estado cedi\u00f3 el Jard\u00edn del Buen Retiro, en toda su extensi\u00f3n, al Ayuntamiento de Madrid, para recreo de sus habitantes, el cual inici\u00f3 su cerramiento, con verjas y puertas monumentales, renov\u00f3 las edificaciones existentes y levant\u00f3 otras nuevas, como la Casa de Vacas, rehabilitada en 1985 por el arquitecto Guillermo Costa para sala de exposici\u00f3n. Tambi\u00e9n lo adorn\u00f3 con fuentes y grupos escult\u00f3ricos, como la original Fuente del \u00c1ngel Ca\u00eddo, obra de Ricardo Bellver de 1878 sobre el pedestal dise\u00f1ado por Francisco Jare\u00f1o; instal\u00f3 construcciones ajenas, como la estufa del marqu\u00e9s de Salamanca en La Rosaleda o las ruinas de la bas\u00edlica de San Isidro de \u00c1vila junto a la Monta\u00f1a Artificial, y traz\u00f3 nuevos paseos, como el de Coches o Carruajes en 1872, a propuesta del duque de Fern\u00e1n N\u00fa\u00f1ez y siguiendo el itinerario del Canal del Mallo. \r\n\r\nRecientemente, se ha realizado dentro de las instalaciones deportivas de la Chopera un interesante Pabell\u00f3n de Gimnasia, obra del estudio de arquitectura \u00c1balos & Herreros y consistente en un volumen de planta rectangular, de 3 m. de altura y cerrado con paramentos transl\u00facidos, cuya imagen alude a las construcciones vegetales tradicionales. El interior se organiza en dos sectores, uno de dos niveles para oficinas, almacenes y vestuarios y otro en semis\u00f3tano, destinado a la sala deportiva, de doble altura e iluminado superiormente." ] } }, { "label": { "es": [ "Derechos" ] }, "value": { "es": [ "http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" ] } } ], "items": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/394629/canvas/p1", "type": "Canvas", "label": { "es": [ 1 ] }, "width": 600, "height": 480, "thumbnail": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1239977/full/^500,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "width": 500, "height": 400, "services": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1239977", "profile": "http://iiif.io/api/image/3/level1.json", "@type": "http://iiif.io/api/image/3/context.json" } ] } ], "items": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1239977", "type": "AnnotationPage", "items": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1239977", "type": "Annotation", "motivation": "painting", "target": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1239977", "body": { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1239977/full/^600,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "width": 600, "height": 480, "service": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/2/1239977", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level2.json", "type": "ImageService2" } ] } } ] } ] }, { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/394629/canvas/p2", "type": "Canvas", "label": { "es": [ 2 ] }, "width": 600, "height": 480, "thumbnail": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1239978/full/^500,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "width": 500, "height": 400, "services": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1239978", "profile": "http://iiif.io/api/image/3/level1.json", "@type": "http://iiif.io/api/image/3/context.json" } ] } ], "items": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1239978", "type": "AnnotationPage", "items": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1239978", "type": "Annotation", "motivation": "painting", "target": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1239978", "body": { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1239978/full/^600,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "width": 600, "height": 480, "service": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/2/1239978", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level2.json", "type": "ImageService2" } ] } } ] } ] } ], "structures": [] }