{
"id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/manifest/397303",
"@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
"type": "Manifest",
"label": {
"es": [
"Fuente de los Tritones"
]
},
"summary": {
"es": [
"P\u00e9treo (m\u00e1rmol blanco)\r\nAltura: 9.00 x Anchura: 5.00 x Fondo: 5.00 m.\r\nJardines del Campo del Moro\r\n\r\nFuente a la italiana, se compone de tres vasos de planta circular que reducen su di\u00e1metro al elevarse la fuente en altura. El inferior, no original, es de granito y tiene un perfil abocelado; surge de \u00e9l un pedestal tambi\u00e9n circular en gradas \u2013de granito la inferior y las otras tres de m\u00e1rmol blanco- donde se disponen los tres tritones que dan nombre a la fuente, ce\u00f1idos por cinturones de guirnaldas y sosteniendo otros tantos escudos y cuencos, \u00e9stos sobre los hombros. \r\n\r\nDe la \u00faltima grada \u2013en realidad un pil\u00f3n circular con varios surtidores- surge de planta hexagonal un pedestal con las siguientes inscripciones dispuestas formando dos frases: \u201cEL REY NRO S. D. PHELIPE IIII / MANDO PONER / ESTA FVENTE; ESTE A\u00d1O / DEL SE\u00d1OR / DE 1657; SIENDO / GOBERNADOR / DON F / BRIZVELA / CARDENAS; HIS NITENS / POTERIT PELLERE QISQ / SITIM; NEMO SITIM SEDAT / NI RATIONE BIBIT; GRATIAR AUTHORI GRATIAS / HAVD INMEMOR GRATIAR / D.D.\u201d\r\n\r\nDe aqu\u00ed surge un v\u00e1stago central con figuras femeninas que sujetan cuernos de la abundancia y mascarones y entre cuyas cabezas aparecen bustos masculinos barbados, al modo de faunos, ornados con guirnaldas y frutos. \r\n\r\nSobre este pedestal se dispone un vaso en forma de concha profusamente decorado con sirenas y animales fant\u00e1sticos; de su punto central surgen cuatro fustes con \u00e1ngeles en los frentes que sostienen la segunda concha con gallones, decorada con elementos vegetales, coronas y m\u00e1scaras que vierten agua por la boca. Remata el conjunto una canastilla en forma de capitel con un amorcillo que sostiene una caracola con un delf\u00edn a sus pies."
]
},
"homepage": [
{
"id": "https://www.memoriademadrid.es/view/397303",
"type": "Text",
"label": {
"es": [
"Home Page"
]
},
"format": "text/html"
}
],
"behavior": [
"continuous"
],
"thumbnail": [
{
"id": "https://www.memoriademadrid.es/thumbnail/397303",
"type": "Image",
"format": "image/jpeg",
"width": 1024,
"height": 768
}
],
"metadata": [
{
"label": {
"es": [
"ImportadoDesde"
]
},
"value": {
"es": [
"Vargas"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"edm:isShownBy"
]
},
"value": {
"es": [
"https://www.memoriademadrid.es/viewer/397303"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"edm:object"
]
},
"value": {
"es": [
"https://www.memoriademadrid.es/thumbnail/397303"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"OpenAccess Estado"
]
},
"value": {
"es": [
"PUBLISH"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"OpenAccess Log"
]
},
"value": {
"es": [
"Updated in OpenAccess at 2025.09.15 08:35:05."
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"URL Derechos"
]
},
"value": {
"es": [
"Creative Commons BY-NC 4.0"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Clase de Patrimonio"
]
},
"value": {
"es": [
"Patrimonio arquitect\u00f3nico y monumental"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"MasterCarpeta"
]
},
"value": {
"es": [
"Patrimonio_urbano_12456"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"OpenAccess Enlace"
]
},
"value": {
"es": [
"https://www.memoriademadrid.es/view/397303"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"OpenAccess Perfil"
]
},
"value": {
"es": [
"Imagen"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"OpenAccess Colecci\u00f3n"
]
},
"value": {
"es": [
"260321"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"OpenAccess ID Esquema de Metadatos"
]
},
"value": {
"es": [
"4"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"OpenAccess Nombre"
]
},
"value": {
"es": [
"Fuente de los Tritones"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"ID Vargas"
]
},
"value": {
"es": [
"12456"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Objeto master"
]
},
"value": {
"es": [
"No existen coincidencias"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"A\u00f1o Publicaci\u00f3n"
]
},
"value": {
"es": [
"1657"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Instituci\u00f3n"
]
},
"value": {
"es": [
"Patrimonio urbano"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Idioma"
]
},
"value": {
"es": [
"spa"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Formato"
]
},
"value": {
"es": [
"image/jpeg"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Tipo de recurso"
]
},
"value": {
"es": [
"IMAGE"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Editor"
]
},
"value": {
"es": [
"Ayuntamiento de Madrid. \u00c1rea de Las Artes"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Fecha de creaci\u00f3n final"
]
},
"value": {
"es": [
"1657-12-31"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Autor"
]
},
"value": {
"es": [
"Jos\u00e9 de VILLARREAL"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"T\u00edtulo"
]
},
"value": {
"es": [
"Fuente de los Tritones"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Fecha de creaci\u00f3n inicial"
]
},
"value": {
"es": [
"1657-01-01"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Fecha del registro"
]
},
"value": {
"es": [
"2012-07-04"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Descripci\u00f3n"
]
},
"value": {
"es": [
"P\u00e9treo (m\u00e1rmol blanco)\r\nAltura: 9.00 x Anchura: 5.00 x Fondo: 5.00 m.\r\nJardines del Campo del Moro\r\n\r\nFuente a la italiana, se compone de tres vasos de planta circular que reducen su di\u00e1metro al elevarse la fuente en altura. El inferior, no original, es de granito y tiene un perfil abocelado; surge de \u00e9l un pedestal tambi\u00e9n circular en gradas \u2013de granito la inferior y las otras tres de m\u00e1rmol blanco- donde se disponen los tres tritones que dan nombre a la fuente, ce\u00f1idos por cinturones de guirnaldas y sosteniendo otros tantos escudos y cuencos, \u00e9stos sobre los hombros. \r\n\r\nDe la \u00faltima grada \u2013en realidad un pil\u00f3n circular con varios surtidores- surge de planta hexagonal un pedestal con las siguientes inscripciones dispuestas formando dos frases: \u201cEL REY NRO S. D. PHELIPE IIII / MANDO PONER / ESTA FVENTE; ESTE A\u00d1O / DEL SE\u00d1OR / DE 1657; SIENDO / GOBERNADOR / DON F / BRIZVELA / CARDENAS; HIS NITENS / POTERIT PELLERE QISQ / SITIM; NEMO SITIM SEDAT / NI RATIONE BIBIT; GRATIAR AUTHORI GRATIAS / HAVD INMEMOR GRATIAR / D.D.\u201d\r\n\r\nDe aqu\u00ed surge un v\u00e1stago central con figuras femeninas que sujetan cuernos de la abundancia y mascarones y entre cuyas cabezas aparecen bustos masculinos barbados, al modo de faunos, ornados con guirnaldas y frutos. \r\n\r\nSobre este pedestal se dispone un vaso en forma de concha profusamente decorado con sirenas y animales fant\u00e1sticos; de su punto central surgen cuatro fustes con \u00e1ngeles en los frentes que sostienen la segunda concha con gallones, decorada con elementos vegetales, coronas y m\u00e1scaras que vierten agua por la boca. Remata el conjunto una canastilla en forma de capitel con un amorcillo que sostiene una caracola con un delf\u00edn a sus pies."
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Tipo de documento"
]
},
"value": {
"es": [
"Monumentos"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Signatura"
]
},
"value": {
"es": [
"s/sig"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Materia"
]
},
"value": {
"es": [
"Personajes mitol\u00f3gicos",
"Fuentes",
"Villarreal, Jos\u00e9 de (ca. 1610-1662)"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Comentarios (p\u00fablico)"
]
},
"value": {
"es": [
"La fuente de los Tritones se realiz\u00f3 para el Jard\u00edn de la Isla de Aranjuez, donde se ubic\u00f3 en el punto noroeste de dicho jard\u00edn renacentista, en una zona que se denominaba la Isleta. \r\n\r\nSe dispuso en 1657 siendo gobernador Francisco de Brizuela, como dice la inscripci\u00f3n del pedestal, aunque parece obra anterior. Sobre un gran pil\u00f3n cuadrangular, como se representa en el \u00f3leo del taller de Vel\u00e1zquez custodiado en el Museo del Prado o la vista de Ferrer realizada para el conde de S\u00e1ndwich en su visita a Aranjuez en 1668, compart\u00eda fontaner\u00eda con la de Baco. \r\n\r\nDesmontada en 1845 y reubicada en el Campo del Moro, Pascual y Colomer, arquitecto real en ese momento, realiz\u00f3 un proyecto para la ordenaci\u00f3n del parque en 1844 que inclu\u00eda esta fuente y la de las Conchas."
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"URL Cat\u00e1logo"
]
},
"value": {
"es": [
"http://www.monumentamadrid.es/AM_Monumentos3/AM_Monumentos3_WEB/index.htm#ingra:mon5.n0289"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Derechos"
]
},
"value": {
"es": [
"http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"
]
}
},
{
"label": {
"es": [
"Enlace Externo"
]
},
"value": {
"es": [
"Ver en el cat\u00e1logo"
]
}
}
],
"items": [
{
"id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/397303/canvas/p1",
"type": "Canvas",
"label": {
"es": [
1
]
},
"width": 800,
"height": 600,
"thumbnail": [
{
"id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1227841/full/^500,/0/default.jpg",
"type": "Image",
"format": "image/jpeg",
"width": 500,
"height": 375,
"services": [
{
"id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1227841",
"profile": "http://iiif.io/api/image/3/level1.json",
"@type": "http://iiif.io/api/image/3/context.json"
}
]
}
],
"items": [
{
"id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1227841",
"type": "AnnotationPage",
"items": [
{
"id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1227841",
"type": "Annotation",
"motivation": "painting",
"target": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1227841",
"body": {
"id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1227841/full/^800,/0/default.jpg",
"type": "Image",
"format": "image/jpeg",
"width": 800,
"height": 600,
"service": [
{
"id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/2/1227841",
"profile": "http://iiif.io/api/image/2/level2.json",
"type": "ImageService2"
}
]
}
}
]
}
]
},
{
"id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/397303/canvas/p2",
"type": "Canvas",
"label": {
"es": [
2
]
},
"width": 800,
"height": 600,
"thumbnail": [
{
"id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1227840/full/^500,/0/default.jpg",
"type": "Image",
"format": "image/jpeg",
"width": 500,
"height": 375,
"services": [
{
"id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1227840",
"profile": "http://iiif.io/api/image/3/level1.json",
"@type": "http://iiif.io/api/image/3/context.json"
}
]
}
],
"items": [
{
"id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1227840",
"type": "AnnotationPage",
"items": [
{
"id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1227840",
"type": "Annotation",
"motivation": "painting",
"target": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1227840",
"body": {
"id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1227840/full/^800,/0/default.jpg",
"type": "Image",
"format": "image/jpeg",
"width": 800,
"height": 600,
"service": [
{
"id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/2/1227840",
"profile": "http://iiif.io/api/image/2/level2.json",
"type": "ImageService2"
}
]
}
}
]
}
]
}
],
"structures": []
}