{ "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/manifest/421617", "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json", "type": "Manifest", "label": { "es": [ "San Isidro Labrador" ] }, "summary": { "es": [ "Lienzo\r\nPintura al \u00f3leo\r\nMarco: Altura = 155,50 cm; Anchura = 118,70 cm\r\nPintura de caballete: Altura = 144 cm; Anchura = 107 cm\r\nEn primer plano San Isidro en actitud ext\u00e1tica apoyado en la aguijada y llevando la mano izquierda al pecho. El santo aparece como un hombre muy joven y sin barba, vistiendo un elegante traje azul de mangas y perneras acuchillados y un anacr\u00f3nico manto. A sus pies un \u00e1ngel y en segundo plano el milagro de los bueyes. Al fondo un paisaje de la campi\u00f1a cordobesa, con las primeras estribaciones de Sierra Morena en \u00faltimo t\u00e9rmino y un pueblo dominado por una fortaleza del siglo XV, quiz\u00e1 Montemayor. Cielo de nubes y querubines.\r\nFoto: Alberto Gonz\u00e1lez Alonso" ] }, "homepage": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/view/421617", "type": "Text", "label": { "es": [ "Home Page" ] }, "format": "text/html" } ], "behavior": [ "continuous" ], "thumbnail": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/thumbnail/421617", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "width": 781, "height": 1024 } ], "metadata": [ { "label": { "es": [ "A\u00f1o Publicaci\u00f3n" ] }, "value": { "es": [ "1701" ] } }, { "label": { "es": [ "edm:provider" ] }, "value": { "es": [ "Hispana" ] } }, { "label": { "es": [ "edm:object" ] }, "value": { "es": [ "https://www.memoriademadrid.es/thumbnail/421617" ] } }, { "label": { "es": [ "edm:isShownBy" ] }, "value": { "es": [ "https://www.memoriademadrid.es/viewer/421617" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Enlace" ] }, "value": { "es": [ "https://www.memoriademadrid.es/view/421617" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Estado" ] }, "value": { "es": [ "PUBLISH" ] } }, { "label": { "es": [ "URL Derechos" ] }, "value": { "es": [ "Creative Commons BY-NC 4.0" ] } }, { "label": { "es": [ "Clase de Patrimonio" ] }, "value": { "es": [ "Patrimonio art\u00edstico" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Log" ] }, "value": { "es": [ "Published in OpenAccess at 2024.11.04 08:06:31" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Perfil" ] }, "value": { "es": [ "Imagen" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Colecci\u00f3n" ] }, "value": { "es": [ "260321" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess ID Esquema de Metadatos" ] }, "value": { "es": [ "4" ] } }, { "label": { "es": [ "OpenAccess Nombre" ] }, "value": { "es": [ "San Isidro Labrador" ] } }, { "label": { "es": [ "ImportadoDesde" ] }, "value": { "es": [ "Vargas" ] } }, { "label": { "es": [ "ID Vargas" ] }, "value": { "es": [ "411952" ] } }, { "label": { "es": [ "Notas (privadas)" ] }, "value": { "es": [ "Atribuido a Juan Pompeyo. Especial San Isidro. El santo" ] } }, { "label": { "es": [ "Instituci\u00f3n" ] }, "value": { "es": [ "Museo de San Isidro" ] } }, { "label": { "es": [ "Formato" ] }, "value": { "es": [ "image/jpeg" ] } }, { "label": { "es": [ "Tipo de recurso" ] }, "value": { "es": [ "IMAGE" ] } }, { "label": { "es": [ "Editor" ] }, "value": { "es": [ "Ayuntamiento de Madrid" ] } }, { "label": { "es": [ "Idioma" ] }, "value": { "es": [ "spa" ] } }, { "label": { "es": [ "Fecha de creaci\u00f3n final" ] }, "value": { "es": [ "1733-12-10" ] } }, { "label": { "es": [ "Autor" ] }, "value": { "es": [ "Juan POMPEYO" ] } }, { "label": { "es": [ "T\u00edtulo" ] }, "value": { "es": [ "San Isidro Labrador" ] } }, { "label": { "es": [ "Fecha del registro" ] }, "value": { "es": [ "2022-02-25" ] } }, { "label": { "es": [ "Fecha de creaci\u00f3n inicial" ] }, "value": { "es": [ "1701-01-01" ] } }, { "label": { "es": [ "Fecha de creaci\u00f3n Matiz" ] }, "value": { "es": [ "Primera mitad del s. XVIII" ] } }, { "label": { "es": [ "Lugar" ] }, "value": { "es": [ "C\u00f3rdoba" ] } }, { "label": { "es": [ "Descripci\u00f3n" ] }, "value": { "es": [ "Lienzo\r\nPintura al \u00f3leo\r\nMarco: Altura = 155,50 cm; Anchura = 118,70 cm\r\nPintura de caballete: Altura = 144 cm; Anchura = 107 cm\r\nEn primer plano San Isidro en actitud ext\u00e1tica apoyado en la aguijada y llevando la mano izquierda al pecho. El santo aparece como un hombre muy joven y sin barba, vistiendo un elegante traje azul de mangas y perneras acuchillados y un anacr\u00f3nico manto. A sus pies un \u00e1ngel y en segundo plano el milagro de los bueyes. Al fondo un paisaje de la campi\u00f1a cordobesa, con las primeras estribaciones de Sierra Morena en \u00faltimo t\u00e9rmino y un pueblo dominado por una fortaleza del siglo XV, quiz\u00e1 Montemayor. Cielo de nubes y querubines.\r\nFoto: Alberto Gonz\u00e1lez Alonso" ] } }, { "label": { "es": [ "Tipo de documento" ] }, "value": { "es": [ "Pintura" ] } }, { "label": { "es": [ "Signatura" ] }, "value": { "es": [ "Inv. 2016/3/01" ] } }, { "label": { "es": [ "Materia" ] }, "value": { "es": [ "Escenas costumbristas", "Escenas galantes" ] } }, { "label": { "es": [ "Comentarios (p\u00fablico)" ] }, "value": { "es": [ "Se trata de un \u00f3leo sobre lienzo representando a san Isidro ante un paisaje, atribuido por Natividad Galindo San Miguel al pintor italiano Juan Pompeyo con criterios y razonamientos convincentes que se resumen a continuaci\u00f3n.\r\nJuan Pompeyo es un pintor del que se conocen pocos datos biogr\u00e1ficos. Desde Antonio Ponz (viaje de Espa\u00f1a, 1772 - 1794) se dice que era de origen italiano, violinista de profesi\u00f3n y que lleg\u00f3 a C\u00f3rdoba para formar parte de la capilla de m\u00fasica de la catedral. A pesar de la escasez de noticias, existe un documento de 1713 en el que consta que se le pagaron 2.300 reales por la realizaci\u00f3n de cuatro lienzos para la cripta de la capilla del cardenal Salazar en dicha catedral. Dichas pinturas, que se conservan in situ y representan la aparici\u00f3n de la Virgen de la Merced a Jaime I, la transverberaci\u00f3n de santa Teresa y los martirios de san Zoilo y san Eulogio, son las que han permitido conocer las caracter\u00edsticas de su estilo, sirviendo de base para atribuirle una serie de lienzos distribuidos por las capillas de la catedral de C\u00f3rdoba, as\u00ed como para justificar tambi\u00e9n la atribuci\u00f3n de este san Isidro labrador.\r\nSon t\u00edpicas de Pompeyo las peque\u00f1as cabezas de querubines, con frentes amplias y recortadas a contraluz entre las nubes; existe igualmente una gran correlaci\u00f3n entre las facciones de san Isidro, de rasgos muy acentuados, y ls de san Eulogio y Jaime I, siendo tambi\u00e9n semejante el tratamiento de la mano que san Isidro apoya en su pecho y la de san Eulogio, en la misma posici\u00f3n. Por \u00faltimo, la figura del \u00e1ngel que ocupa el \u00e1ngulo inferior izquierdo es un recurso compositivo que utiliza Pompeyo en los cuatro lienzos ya citados y tiene una especial correspondencia con el ni\u00f1o que aparece sentado a los pies de Jaime I.\r\nPor otro lado parece probable que Pompeyo llegase a Espa\u00f1a con conocimientos de la t\u00e9cnica pict\u00f3rica, pero no hay duda de que en su pintura se deja sentir la influencia de los maestros espa\u00f1oles, concretamente Antonio palomino, quien desde los comienzos de ese a\u00f1o de 1713 se encontraba en C\u00f3rdoba pintando los tres grandes lienzos que los albaceas testamentarios del cardenal Salazar le hab\u00edan encargado para los altares de la capilla de Santa Teresa. Esta influencia se aprecia especialmente en el tratamiento del amplio manto que viste San Isidro., a base de grandes pliegues picudos y alargados, y en la rotundidad de la figura del santo, que corre pareja con la de san Acisclo en el lienzo que representa su martirio. Consecuentemente, parece probable que este lienzo fuera realizado con posterioridad a la citada fecha de 1713.\r\nLa obra presenta una iconograf\u00eda muy caracter\u00edstica que muestra a las claras su origen no madrile\u00f1o, y m\u00e1s concretamente andaluz, en primer lugar en la fisonom\u00eda e indumentaria del santo. Los rasgos f\u00edsicos de san Isidro hab\u00edan quedado fijados, en parte por influencia de las descripciones de Lope de Vega en sus obras, desde un momento muy temprano del XVII como los de un hombre de edad y corpulencia medianos, de pelo casta\u00f1o y barba y bigote no muy largos, de modo que el modelo se repite invariablemente hasta el siglo XX. Sin embargo en Andaluc\u00eda occidental existi\u00f3 ya en el siglo XVII una tradici\u00f3n de im\u00e1genes del santo como un hombre muy joven y sin barba de la que son muestra, adem\u00e1s de \u00e9sta, un \u00f3leo de procedencia sevillana conservado en la Casa de Cisneros del Ayuntamiento de Madrid y una talla en madera de Cabezas de San Juan (Sevilla).\r\nTambi\u00e9n la indumentaria de la obra de Pompeyo se aparta de la habitual, sustituyendo la parda vestimenta de los campesinos por un elegante traje azul de mangas y perneras acuchillados y un anacr\u00f3nico manto que no aparece jam\u00e1s en otras representaciones del santo, pero que en cambio es frecuente en los \u00f3leos sobre m\u00e1rtires cordobeses tanto de Palomino como del mismo Pompeyo. Igualmente at\u00edpico es el fondo ante el que aparece san Isidro con su tradicional aguijada y en el que se ve a los \u00e1ngeles arando. Normalmente en las representaciones madrile\u00f1as se supone que el paraje se sit\u00faa en la orilla derecha del Manzanares a la altura de Carabanchel, de modo que con frecuencia se ve al fondo el perfil de la villa, que aqu\u00ed se ha sustituido por un paisaje de la campi\u00f1a cordobesa, con las primeras estribaciones de Sierra Morena en \u00faltimo t\u00e9rmino y un pueblo dominado por una fortaleza del siglo XV, quiz\u00e1 Montemayor. Tampoco aparece nunca en la amplia iconograf\u00eda del santo el \u00e1ngel ni\u00f1o que en primer t\u00e9rmino mira al espectador, y que es sin embargo una constante en las obras cordobesas de Pompeyo y Palomino.\r\n\r\nComentario extra\u00eddo del Cat\u00e1logo del Museo de San Isidro.Los Or\u00edgenes de Madrid" ] } }, { "label": { "es": [ "Derechos" ] }, "value": { "es": [ "http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" ] } } ], "items": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/421617/canvas/p1", "type": "Canvas", "label": { "es": [ 1 ] }, "width": 801, "height": 1050, "thumbnail": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1309043/full/^500,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "width": 500, "height": 655, "services": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1309043", "profile": "http://iiif.io/api/image/3/level1.json", "@type": "http://iiif.io/api/image/3/context.json" } ] } ], "items": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1309043", "type": "AnnotationPage", "items": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1309043", "type": "Annotation", "motivation": "painting", "target": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1309043", "body": { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1309043/full/^801,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "width": 801, "height": 1050, "service": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/2/1309043", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level2.json", "type": "ImageService2" } ] } } ] } ] }, { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/421617/canvas/p2", "type": "Canvas", "label": { "es": [ 2 ] }, "width": 801, "height": 1050, "thumbnail": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1309050/full/^500,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "width": 500, "height": 655, "services": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1309050", "profile": "http://iiif.io/api/image/3/level1.json", "@type": "http://iiif.io/api/image/3/context.json" } ] } ], "items": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1309050", "type": "AnnotationPage", "items": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1309050", "type": "Annotation", "motivation": "painting", "target": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1309050", "body": { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/3/1309050/full/^801,/0/default.jpg", "type": "Image", "format": "image/jpeg", "width": 801, "height": 1050, "service": [ { "id": "https://www.memoriademadrid.es/iiif/2/1309050", "profile": "http://iiif.io/api/image/2/level2.json", "type": "ImageService2" } ] } } ] } ] } ], "structures": [] }