"ENIGMA DE LAS IDEAS DE NAPOLEON PARA CON LA ESPAÑA. / 1. Palacio de Bayona ó casa de campo de Marrac. / 2. Manuel de Godoy arrojado de su poder / en España pide con el eco de un cuer- / no y en figura de Marrano el ampa- / ro de Napoleon. / 3. Sabari: asegura con su cabeza la / buelta de Fernando VII. á España / 4. Napoleon que sale á recibir á Fer- / nando VII. / Fernando VII. al ver al tirano conoce / su perfidia y se horroriza de ella. / 6. Josef Botellas deja la corona de / Nápoles p.r la de España y se queda / sin una y otra. / 7. Murat con los exercitos de Napo- / leon entra en España para coronar en ella á Josef Botellas. / 8. Montion Emisario de Murat, / á Carlos IV. para que se retracte / de la renuncia que hizo de la co- / rona en su hijo Fernando VII. / 9. La ferocidad de Dupont represen- / tada por su horrorosa figura. / 10. Moncey con su hipocresía pensó / engañar a los Españoles. / 11. Gruchi convoca la comision mlitar / para fusilar, como lo hizo el dia 2. de Ma- / yo á muchos inocentes habitantes de / Madrid. / 12. Belliard Secretario de las iniquida- / des de Murat. / 13. Exercito frances con que creyo Na-/ poleon aterrar á España. y hacer- / se dueño de ella. / 14. España suspensa por el Leon es- / pera el resultado del abrazo de Napo- / leon á Fernando VII. en Bayona. / 15. Gibraltar. por donde los Ingle- / ses han dado los primeros socorros á España. / 16. La mano de la Omnipotencia que / corta los ilos a la iniquidad de / Napoleon."
Cobre, talla dulce, iluminada.
24 x 27,5 cm
Compleja caricatura con un nutrido grupo de figuras y símbolos que aluden fundamentalmente a la entrevista de Bayona y los planes de Napoleón. Contiene leyenda en la parte inferior con la explicación de los personajes de la escena entre los que se encuentran Fernando VII, Napoleón -con joroba-, Murat, Dupont y Manuel Godoy -con cuerpo de marrano y con un cuerno-. Aparece también el león español como símbolo tradicional en la iconografía alegórica de la guerra. El león apoya su pata sobre la monarquía española -un doble globo terráqueo con corona y cetro real- pendiente de la relación de Napoleón con Fernando VII.
(Comentario del Catálogo de la exposición "Madrid 1808: Ciudad y Protagonistas")
