La fotografía captura una escena de ocio y diversión al aire libre, típica de la década de 1930, con los siguientes elementos clave:
Sujetos principales: En el centro de la composición, cinco mujeres jóvenes en trajes de baño de una pieza (característicos de la época) posan de forma juguetona. Están inclinadas hacia adelante, agarrándose los tobillos y mirando a la cámara a través de sus piernas.
Se encuentran sobre una superficie de arena, lo que indica que están en una zona de baño habilitada de tipo fluvial.
En la imagen destaca un quiosco o caseta de madera pintado a rayas verticales. En él hay un anuncio pintado a mano de la marca "Tri Naranjus", que lo describe como un "REFRESCO DE ZUMO NATURAL DE NARANJAS", acompañado del dibujo de una botella y un número de teléfono de cinco cifras: 61061. Detrás de esta caseta, se asoma la estructura de un edificio con terraza y unos toldos.
Se observa abundante vegetación con árboles frondosos. También se aprecian dos figuras masculinas: un hombre de pie observando la escena cerca del cartel, y otro tumbado en la arena tomando el sol en el extremo derecho. Delante de los árboles hay un cartel o panel informativo en el que leemos:
"AVISO A LOS BAÑISTAS / DE ORDEN DE LA AUTORIDAD, QUEDA / PROHIBIDO PERMANECER CON EL TRAJE / DE BAÑO CAIDO, DEBIENDO ESTAR / SUJETO A LOS HOMBROS / [LA INF]RACCION SERA CASTIGADA CON / [EXPULSI]ON SIN PERJUICIO DE LA DENUNCIA / A [LA] AUTORIDAD COMPETENTE / [Pla]ya [de] Madrid. S.A. LA DIRECCION"
La prohibición de permanecer con el "traje de baño caído" iba dirigida principalmente a los hombres, quienes tenían la costumbre de bajarse la parte superior del bañador de una pieza (los tirantes) para poder broncearse el torso, algo que las autoridades intentaban evitar a toda costa en las playas públicas.
En 1932, durante la Segunda República, se inauguró la Playa de Madrid (la primera represa del Manzanares diseñada para el baño público). Fue un complejo de ocio enormemente popular que contaba con arena artificial, casetas, bares, restaurantes (como el edificio que se intuye al fondo a la izquierda) y zonas arboladas.
