Descripción
Titulo:
Biblia. Español
Fecha:
1569
Lugar:
Basilea
Descripcion:
La Biblia : que es, los sacros libros del Vieio y Nueuo Testamento / Trasladada en Español [por Casiodoro de Reina]-- [Basilea : Tomas Guarino], 1569, en Septiembre
[16] h., 1430, 544, 508 col. (2 col. por p.) : il. ; 4º
BHM. Catálogo de incunables y obras s. XVI, 2002, 54
[16] h., 1430, 544, 508 col. (2 col. por p.) : il. ; 4º
BHM. Catálogo de incunables y obras s. XVI, 2002, 54
Tipo:
Libros hasta 1957
Signatura:
B 10216
Palabras Clave:
Comentario
En la portada, una línea de texto en hebreo y castellano: “La Palabra del Dios nuestro permanece para siempre, Isa. 40”. La marca de impresor de Thomas Guarine es una palmera cargada de frutos con el lema «Palma Guarini». Esto ha hecho dudar a algunos estudiosos de que la Biblia en castellano de Casiodoro de la Reina, que tradicionalmente se ha considerado impresa por él, saliera de su taller. En la portada aparece una xilografía que representa un oso comiendo miel. Esta imagen coincide con la marca del impresor alemán Samuel Biener, originario de Berna. Parece que Guarinus lo subcontrató para concluir la impresión de la Biblia en castellano, que en adelante será conocida como Biblia del Oso, por la marca del impresor.
Opiniones
